Sicilianelcuore

MONREALE A LAS ALTURAS DE PALERMO

2011-06-03T11:04:00.001-07:00

Hablar de Monreale para mí es hablar de mi hogar en Sicilia. Es donde vive mi hermana del alma Daniela, que para ella, que es Croata, también es tierra de adopción. En Monreale tuve y sigo teniendo la posibilidad de tomarle el pulso a la vida de Palermo y a la vez a la vida Siciliana. Desde Monreale vivo la capital de Sicilia, desde Monreale vivo el sentir siciliano, desde Monreale vivo las pasiones y también los sinsabores de los habitantes de la isla más grande del mediterráneo.

Sicilia es mi segundo lugar de nacimiento, cuando llegué ahí por primera vez sabía que en esa tierra clavaría raíces, de hecho en 6 años he vuelto 13 veces. Evidentemente mi origen argentino ha determinado mi afección a esta tierra, de alguna manera, estar en Sicilia es como estar en casa. Hay un modo de ser y de sentir en las personas que puedes percibir apenas pisas una tierra, y sabes inmediatamente que en ese sitio tienes empatía. Cómo gesticulan , cómo se ríen, y si sabes el idioma entiendes también de qué se ríen.

En Sicilia me pasó que entendí cómo somos los argentinos y de dónde venimos: somos lo que comemos , dicen unos, o comemos como somos. Y entonces comprendí mi perdición por los HELADOS, por los SPAGHETTI AI FRUTTI DI MARE, y los largos etcéteras que puedes despellejar de la comida siciliana. También me identifiqué en el sentido tragicómico de la vida, en cierta negatividad hacia el futuro, en el sentido ácrata y en esa falta de respeto al espacio público.

El destino quiso que Monreale se convirtiera en mi centro en Sicilia, conocer a Daniela fue definitivo para volver y volver y volver, y añorar y añorar y añorar cuando no voy.
Entonces este pequeño pueblo de la provincia de Palermo , de la periferia de la capital es y será, espero que por mucho tiempo, el comienzo y final de muchos viajes, y la oportunidad de profundizar sobre las raíces de esta tierra encantadora.

Porque Daniela no sólo me lleva a los restaurantes maravillosos de Palermo, también me lleva a experimentar los spaghettis de su suegra, apenas acompañados con el “suco” hecho por ella con los “pomodoros” recogidos en su granja de Giacalone, para finalizar con un cafecito Stretto Stretto hecho en la cafetera del hogar. Mientras disfruto del paladar, los abuelos me evocan cómo era la Sicilia de los años 40 cuando tuvieron que emigrar a Venezuela, vía Napoli.

Daniela también me ha hecho experimentar cómo es para una mujer madura y capaz el mundo del empleo y del desempleo en Sicilia. Sé lo duro que es bajar a Palermo en hora punta desde Monereale a trabajar en la que te puedes echar una hora en el coche para hacer 2 kms. Sé también lo duro que es trabajar en un negocio mayorista de construcción por poco dinero en el pueblo, y sé cómo es proyectar ideas en la Casa Dei Arteggiani. Sé también cómo es defender su talento de pintora para organizar muestras y exponer su trabajo.

Daniela también me amplia el abanico de personas y me introduce a sus amigos que también me abren el mundo de la vida de la isla, y entonces conozco la vida de un matrimonio de médicos, Mariella y Mario, y la vida de Patrizia, una funcionaria Della Regione Sicilia, igual que Franco, su marido. También accedí a la vida de Raimondo un pintor y diseñador talentoso luchando por ganarse la vida como artista, y la vida de Aldo , un fotógrafo con estudio en Palermo, soñador e inconstante. En fin, gracias a Daniela se puede decir que conozco un poco de vida Siciliana, sus grandezas y sus miserias.

TIENDA ELISA MESSINA EN MONREALE

2011-06-03T11:02:00.001-07:00

CASALINGA SICILIANA

2010-11-22T10:55:00.000-08:00

INVIERNO EN SICILIA

2010-08-31T02:30:00.000-07:00

SICILIA-04

2010-08-31T02:27:00.000-07:00

MUSEO GUTTUSO

2010-07-02T11:22:00.001-07:00

Ésta es la escultura dedicada al pintor de Baghería.

MUSEO GUTTUSO

2010-07-02T11:20:00.001-07:00

Una tarde gris en Palermo puedes sentir la melancolía de una ciudad que cuando pierde el sol deja ver su tristeza, su abandono, su girar en torno a sí misma. Palermo es como una mujer madura a la que sin el maquillaje del sol, se le notan las grietas, los lados oscuros , la tristeza, pero apenas doblas una esquina , encuentras un recurso.

Esa tarde gris, decidimos con mi amiga Daniela aventurarnos hasta Baghería, a 30 km de la capital, para ver el Museo Guttuso. Guttuso es un pintor nacido a principios del Siglo XX en este pueblo palermitano, en honor de quién se ha creado este museo en Villa Católica.

http://it.wikipedia.org/wiki/Renato_Guttuso#La_Vucciria_di_Palermo

La verdad es que fue una sorpresa encontrar que el sitio no estaba sólo dedicado a Guttuso , sino que era sede de arte contemporáneo siciliano. Incluso había colgada obra del fotógrafo Aldo Belvedere que era quién nos estaba haciendo de guía por el Museo.

Una Mañana Gris en Monreale

2010-06-24T11:35:00.000-07:00

Una mañana gris de primavera, dejé la casa de mi amiga Daniela en Monreale para ir al centro de Palermo , y decidí vivir como una habitante más. Me dejaron en la plaza de la catedral, y me dispuse a esperar al único autobús público que baja a la capital por el Corso Calatafini. Primer problema, media hora esperándolo, y luego, otros 20 minutos hasta que el conductor se decidiera a partir.

Monreale es un municipio , digamos del extraradio de Palermo, que tiene la catedral más maravillosa de toda sicilia, que data del 1174 construída en estilo Arabe-normando. Este pueblo que dista a 5km de la capital siciliana es una visita inexcusable cuando se va a Sicilia. Pues bien, los turistas que esperaban el único medio público que existe para salir de ahí, no daban crédito. Cuando llega el coche los locales se tiran adentro a lo loco y ocupan sus asientos del modo más rudo posible. A ésto se añade un problema, no se puede comprar el billete dentro, hay que traerlo, se adquieren en los puestos de periódico o de tabaco.

Una vez más en Italia tienes la tentación de convertirte en un ciudadano incivilizado y viajar sin billete, dado lo incómodo del servicio. Es así que decidí hacer "desobediencia civil", ya que el pésimo servicio no merecía ser pagado.

"Che vergogna", expresé yo, provocando a los ciudadanos Monrealeses sentados a mi lado a ver qué me decían. Y ellos excusaban a los gestores públicos: "Es que siempre hay atasco al entrar a Palermo y eso retrasa todo", asi de claro. Así de resignados.

LA FUERZA DE LA GENTE

2008-09-07T04:57:00.000-07:00

He roto la continuidad de mis usuales vacaciones, y por primera vez en 5 años, en vez de veranear en SICILIA, en LAMIASICILIA, he ido a Grecia. Mi amiga Daniela, que ama esta isla maravillosa, y que vive en Palermo, temía que me enamorara tanto de la Magna Grecia, que me robara la energía para volver y re-volver a su encuentro .

Y es cierto, el Egeo me ha encantado , su luz y su transparecia acaso sean más brillantes que la geografía que se encuentra en la isla italiana, los islotes que emergen del agua "mediterranea" son acaso más estrepitosos que los paseos por los mares sicilianos ( con excepción de las Eolicas). Negar la magia de Atenas, sería ridiculo, y evidentemente es incomparable con Palermo, o con cualquier capital italiana. Cada ciudad bella es bella en sí misma y no resiste comparaciones ni campeonatos.

Qué decir de la comida.........que en Grecia también se come muy bien, que los sabores mediterráneos son imbatibles, para los que nos reconocemos en esos estímulos al paladar.

Pero a los lugares también los hace su GENTE. Y como los Sicilianos........No Hay. Y eso es lo que me seguirá llevando siempre a SICILIA. De este verano me quedan los 5 días maravillosos que pasé en casa de Daniela, del FERRAGOSTO que pasamos con su marido y con Gino en Cefalú y Pollina, del día de mar en AGRIGENTO, y la noche con luna llena en el Valle de los Templos.

Y luego , la Cena con los Amigos, "non c'é Paragone". El encuentro con las personas hace también a los lugares.

TODO VUELVE

2008-05-04T14:37:00.000-07:00

HE MARCADO MI BILLETE PARA MI 8ª VISITA A SICILIA, el 6 DE JUNIO, Y TODOS LOS RECUERDOS GIRAN EN FORMA CIRCULAR. GRACIAS A TÍ , CARIÑO, GRACIAS A TU MAGIA Y A TU FANTASIA. AL MENOS QUEDAN LOS RECUERDOS. Clicar sobre el Collage 2004.

MANGIANDO A CEFALÚ

2008-04-19T13:32:00.000-07:00

Un simpatíquisimo camarero, contando con fruición lo que podíamos comer en el restaurant donde trabaja, en Cefalú.

2007-12-25T03:48:00.000-08:00

LA GUINDA DEL 2007

Sin haberlo planeado con mucha premeditación, este último viaje del año fue creado por Daniela. Fue mi septima estancia, y la primera en invierno. En estos sencillos días de relax tuve por primera vez contacto con la Sicilia de la vida cotidiana, la Sicilia que trabaja, que se convierte en rutina, que no va al mar, que no vive de los turistas, o sea , la sicilia que es ella misma.

Imaginé cómo serían mis días allí, y ME VI teniendo un proyecto en esa tierra, y ví también que cuando sea, seguramente será en Palermo. (Qué curioso!!!, Palermo se llama el barrio donde yo nací en Buenos Aires -ver www.palermo-viejo.com.ar) Tantas veces he dicho que seguramente mi atracción primitiva por Sicilia viene de que me recuerda a la Argentina de mi infancia , en lo estético y en el modo de ser de las personas, en su lamento, en su emotividad, pero en definitiva en su GARRA para vivir.

2007-04-09T13:56:00.000-07:00

EL FLECHAZO

“ALLI DONDE UNO DESCUBRE LAS RAICES QUE EMANAN DE LO MAS PROFUNDO DE UNO MISMO,
ALLI TENDRA SIEMPRE UN HOGAR”.

Fue pisar su tierra, conocer su gente , comer su comida, sus helados, respirar su aire, iluminarme de su luz, que mi vida dio un cambio radical.

De ahí el irrefrenable deseo de volver siempre, de conocerla en profundidad, de tener relaciones allí, sueños, proyectos.

“puo anche far paura, amplificare le nostre fobie, ma il sogno conduce per mano ciascuno di noi verso la sua oasi ideale. Ho sempre pensato che se fossi riuscita a leggere attraverso le rige, avere avuto rivelazione del mio mondo interiore, il mio sogno é sempre stato Atlantide. Alcuni studiosi sostengono che questa terra somersa sia esistita davvero. CARMEN CONSOLI (cantante siciliana)

SICILIANELCUORE nace así para ser el germen de un viaje permanente a su tierra, a su agua, a su gente, de crear allí un hogar, mi segundo HOGAR, mi OASIS IDEAL, MI "ATLANTIDE". Estoy lejos de ella, me cuesta llegar desde donde vivo (Sevilla) , debo tomar cantidad de aviones , o barcos o trenes, y alcanzarla me cuesta tiempo y esfuerzo.

ATLANTIDE è intatta soto gli abissi, ma per raggiungerla bisogna soffrire, cercarla a nuoto, in apnea.È un sogno ricorrente, per me.

Una forma de hacerlo fácil es esta página, que surge como una forma de compartir mis vivencias sicilianas con más gente de habla hispana, y creando así una energía y un deseo para promover la isla de un modo singular.

VERANO 2007

2007-04-09T12:59:00.000-07:00

La primera foto me la tomó Fabio por la mañana en Scicli, donde pasamos un par de días mi papá y yo, y una noche nos vinieron a visitar Romano y Fabio. Luego logramos escapar del enorme calor que hacía en ese pueblo de la provincia de Ragusa, y nos volvimos a Siracusa. La otra es luego de nuestra visita a Monreale. El grupo, una vez más resultó estupendo. Mi homenaje a Luis, Concha, Manolo y Teresa. Y desde luego a mi Padre.

PROGRAMA

Deseo recordar que no organizo viajes, simplemente propongo compartir casas y experiencias en el corazón del mediterráneo. Nos compramos nuestros billetes por internet o por agencia de viajes, y luego dividimos los gastos de alojamiento y de vehículos. Todo lo demás a compartir son emociones y placeres.

2ª. QUINCENA DE AGOSTO

Partimos de Madrid en vuelo de Meridiana (http://www.meridiana.it/) en vuelo hacia Palermo el miercóles 15 . Llegamos a la Capital Siciliana alrededor de las 8 de la noche, con el tiempo justo de llegar al hotel, y salir a cenar.

Al día siguiente, nos dedicamos a esta ciudad de origen fenicio, que fue sucesivamente romana, árabe, francesa, alemana y española, y que a pesar de los asedios y tormentos ha conservado milagrosamente testimonios de todas las culturas que la dominaron . A pesar de todas sus heridas, sus mutilaciones, la falta de manutención, su suciedad, Palermo no deja de aturdir ni de seducir con sus curiosas mezclas de arte y vida popular que la hacen una ciudad absolutamente seductora.

Terminamos llendo a visitar como todos los años a mi amigo Franco, maravilloso pintor costumbrista, de carros sicilianos, y artesano del títere. Regentea además una curiosa pizzería , a la espalda de la catedral, y ahí comenzamos a disfrutar de las delicias de los platos típicos sicilianos. Al día siguiente fuimos a Monreale, a ver la catedral, que como siempre deslumbró , a mis compañeros de viaje. Ya desde entonces, pude adivinar, con alegría , la armonía de este grupo, a pesar de las grandes diferencias de edad que existían entre nosotros (mi padre, casi 80 años) y de maneras de ser: Concha y Manolo, eran una divertida antítesis.

El sábado 18 , partimos temprano por la mañana rumbo a Siracusa, por la autopista que cruza de modo transversal la isla, y haremos una parada en Piazza Armerina, para visitar sus mosaicos.
Se estima llegar a nuestra casa de Siracusa, a la hora de la caída del sol.
El domingo, lo podemos dedicar a conocer los alrededores de casa, y por supuesto la isla de Ortigia (casco histórico de Siracusa) y el teatro Griego.
A partir de aquí, mi propuesta es, salir día por medio de excursión, que serán de ida y vuelta en el día. En un primer viaje, no nos podemos perder: Catania, Taormina, Acireale, (hacia el Norte) y Ragusa, y todo el triángulo barroco (hacia el sudoeste)
El resto del tiempo, propongo dedicarlo a las playas y pueblos circundantes a nuestra casa. Me queda por descubrir un parque Natural en el ángulo sudeste de la isla, donde me han dicho hay unas playas estupendas.

POR QUÉ SIRACUSA
Por segundo año consecutivo, elijo Siracusa como centro de nuestra aventura por la isla.. Además de su riqueza patrimonial ( que podeís investigar en Google) encuentro a esta ciudad hecha a la medida del hombre. Su centro histórico es en una isla, por lo cual está rodeada por el mar, es pequeño, se accede bien con el coche, tiene una puesta de sol maravillosa sobre el agua, montón de restaurants donde comer pescado fresco. Por esto , es famoso su mercado , que viene en todas las guias de turismo, y es verdad que es un lugar encantador de visitar también. A la vez, su ambiente nocturno es encantador, con barecitos volcados hacia la calle, en la que se mezclan veraneantes y gente local que parecen superar los 30 años.

Por otro lado , Siracusa está exenta de las masas turísticas, y ni qué decir de la simpatía de la gente y de la calidad de su comida.

LA CASA
Está situada a 6km de la isla de Ortigia, muy cerca del mar (300m), y en una zona de casas bajas. Es de dos plantas, y en cada planta hay un apartamento. Nosotros ocuparíamos el de la parte superior, que tiene un salón y 3 habitaciones con 2 camas cada una. Está totalmente equipada, y tiene una terraza , aparte de poder disfrutar del jardín.

De todas maneras, salvo el día que nos quedemos en la región, la cocina casi no la utilizamos más que para desayunar.

RAGUSA

SEMANA DEL 25 DE AGOSTO AL 1 DE SEPTIEMBRE

En la segunda semana de estancia, he optado por alquilar una casa en la provincia de Ragusa, y dedicarnos más a intensificar el conocimiento de la Sicilia profunda. Aparte de ser Ragusa una ciudad muy bella, tengo allí queridisimos amigos que nos pueden guiar por el triángulo barroco de una manera privilegiada.

Al final de esa semana, nos dirigimos a Palermo, para partir hacia Sevilla, que puede ser el domingo 2, o quienes quieran permanecer unos días más en la capital siciliana, o pueden hacer

DESCRIPCION TECNICA:

Coste del billete: 200/240€ Madrid-Palermo, se lo compra cada uno por internet

Alquiler de 2 coches: 160/200€ por persona por toda la estancia., (lo alquilamos por internet)

Costo de alojamiento en Siracusa 200€ persona a la semana.

Costo de alojamiento en Ragusa 150€ persona a la semana.

Esta opción, la de la semana en Ragusa, está abierta a un segundo grupo que se quiera sumar, o a aquellos que de Siracusa quieran continuar haciendo una segunda estancia.

Quienes lleguen en estos días pueden hacer todas las visitas de la parte oriental de la isla, y sumarse a visitar pueblos y a vivir experiencias más sociológicas que culturales, en este extremo siciliano.

Tambien cabe recordar que estamos muy cerca de Agrigento, donde está el Valle de los Templos, y también podemos hacer una escapada a Malta por un día , ya que el Ferry sale de Pozzalo, a pocos km de nuestra casa.

2007-04-09T12:06:00.000-07:00

VERANO 2006

Como modelo de viaje, mostraré en este espacio , el viaje realizado este verano del 2006 , con un grupo de amigos, que resultó una experiencia extraordnaria.

Partimos de Sevilla, cada uno en el medio que le resultaba más conveniente, y nos encontramos en el aeropuerto de Barajas, para tomar nuestro vuelo de MERIDIANA (http://www.meridiana.it/) con destino a Palermo, haciendo escala en Florencia.
Luego de una azaroza escala, y con varias horas de retraso, llegamos a la capital Siciliana, ya de noche, donde en su aeropuerto nos esperaban los dos coches que habíamos alquilado.

También nuestro sexto acompañante, Diezmar Janetsko, alemán, que debía llegar esa noche a Palermo desde Dublin, falló al encuentro debido a contratiempos aéreos.

Llegamos a nuestro hotel del centro, con bastante retraso, pero como siempre nos esperaban con amabilidad y despreocupación por el retraso.

Nos fuimos a cenar a medianoche, y dada la imposiblidad de comer algo que no fuera pizza a esa hora, sugerí la inmersión temprana e intempestiva en el MUNDO DEL HELADO SICILIANO.

Nos sentamos en la fantástica terraza de……….. y hice debutar a casi todos con la fantástica e inenarrable BRIOSCHE REPLETA DE HELADO.

Decidimos irnos a dormir temprano, para estar frescos y descansados para el día que nos esperaba de camino a las islas eólicas.

Tomamos la Autopista rumbo a Messina , que va bordeando la costa norte, hasta el puerto de Milazzo, desde donde tomaríamos el aliscafo para Lípari, donde teníamos reservadas las habitaciones esa noche. Fue imposible conseguir sitio en Stromboli , que era la isla de nuestros deseos, y que será meta ineludible el próximo verano.

Una vez en Lipari, y fascinados por los encantos de nuestro alojamiento en la PENSIONE NERI, encontrada en Internet (http://www.pensioneneri.it/) nos dispusimos por libre a descubrir las particularidades de ese pueblito isleño entre turístico y pesquero.

Para mí, fue uno de los descubrimientos más impactantes de Sicilia descubrir este archipiélago de islas volcánicas escapadas de la tierra madre, que parecen flotar, deslizarse, rugir. (http://www.isoleeole.it/)

Al día siguiente optamos por tomar uno de los innumerables barquitos taxi que te llevan desde la playa de…….. a las varias calitas de la isla, y te dejan y recogen cuando tú digas.

.

Cuanto más sé, más disfruto.

Evidentemente el 5to viaje , el del 2006, tenía que ser el mejor. Fue éste el grupo más numeroso que organicé, y juntando todas las experiencias anteriores, diseñamos éste recorrido aprovechando lo ya conocido, y también los errores cometidos.

En los encuentros preliminares que tuvimos los viajeros, avisé que un viaje a Sicilia, no es un viaje de reposo, de tirarse en la arena a ver el mar y a contemplar un paisaje. Esta isla , no sólo tiene bellezas físicas, sino tiene el patrimonio histórico artistico más importante de todas las islas del mediterráneo.

Por lo tanto , recorrerla, conocerla, implica estar todo el día arriba del coche, bajando y subiendo a sus monumentos, a sus ruinas, y a sus pueblos y ciudades. Cada tanto, y según las apetencias del grupo, se hacen paradas en el mar a darse un baño, o simplemente a contemplar su naturaleza.

Sicilia tiene un perímetro de aproximadamente 1200km, y una superficie de 25.708km2. La distancia de ida y vuelta a los sitios hacen imposible visitarla entera desde un solo punto de la isla. Por lo cual , este viaje fue diseñado desde dos puntos diferentes de residencia.

vivir Siracusa,

y conocer su vida a fondo. Para ello , se optó por alquilar una casa en la provincia, ya que de esta forma disponemos de más comodidad, y espacio al aire libre. En Siracusa , en cambio , sólo se pueden alquilar apartamentos, a un costo bastante mayor que las casas en los pueblos.

En esta oportunidad el pueblo fue Avola dicha ,que es un pueblo pequeño sobre la costa, y Avola Antica, que se encuentra a 800m sobre el nivel del mar y a 6 km de la costa. Toda su zona aledaña es productora de Almendra (la famosa “mandarla”) que es convertida,entre otras cosas, en la deliciosa Granita.

Desde allí, desde la casa, recorrimos toda la parte oriental de la isla,y el sud-este, incluyendo Agrigento, y el Valle de los templos.

Yo , considero, que para quienes visitan por primera vez Sicilia, lo más importante (aparte de Palermo) se encuentra en el lado Este de la isla: Siracusa, Catania, Taormina, El triangulo Barroco (Ragusa, Noto, Modica), y playas de arena sin contaminar.

A la vez, desde esta parte es relativamente fácil llegar a Agrigento a ver El Valle de los Templos, lugar ineludible para quienes busquen las huellas de la antigüedad dejadas en Sicilia por tantas y tantas civilizaciones.

La segunda semana, mi propuesta es siempre dirigirnos a la otra parte de la isla, haciendo pie siempre en la grandiosa y magnífica Palermo .
Desde allí, aparte de adentrarnos en los recovecos de la capital siciliana, salimos diariamente a hacer excursiones a los puntos de interés de la zona occidental .

2007-04-09T11:56:00.000-07:00

VERANO 2005

El segundo viaje a Sicilia, fue el más triste. La sombra de Gino, y de nuestra historia de amor, estaba todavía presente , tanto que la decisión de permanencia en la parte occidental de la isla fue decidida para estar lejos “del escenario del crimen”, es decir, de Taormina y aledaños, dónde mis recuerdos con él eran todavía cálidos.

De todas maneras, fue acertado centrarnos en el este, y así intensificar el conocimiento de toda esta parte, y sobre todo de Palermo y toda su área de influencia.

Ya había estado en mayo anterior al verano, en un viaje ,digamos de inspección, con Giuseppe , que es nativo de Partinico (prov. De Palermo) , quien me hizo conocer secretos de la gente del lugar.

El primer sitio, ya referencia de mis estancias, que me enseñó Giuseppe, son LE TERME GORGA , en Alcamo, un hotel termal, que contrariamente a lo que sugiere su nombre es todo menos delicado, pero igualmente encantador.

Como yo nunca había estado en unas termas, el lugar me fascinó. Es una construcción de los años 60, a la siciliana, con lo justo y básico para el bienestar. Tiene una piscina al aire libre de agua caliente, y como el primer día que me tiré allí era de noche y hacía frio la experiencia me pareció encantadora.

Menos encantador le pareció sin embargo a todos mis amigos que llevé allí luego, ya que los llevé en verano, por lo cual tirarse en agua caliente y sulfatada no les hacía tanta gracia. Y luego por que aquel nombre de HOTEL TERMAL, invita al equivoco y uno se imagina estar dentro de esos encantadores folletos que distribuyen las agencia.
La misma Elena Mahon, un año después , esperaba encontrarse en un Balneario, tipo LA TOJA, y se encontró en un auténtico “posto” , donde los masajes te los dan sicilianos autetícos, tus contertulios de piscina son campesionos o pueblerinos de la zona, pero en cuyo restaurant te puedes comer una pizza maravillosa por 4€, una pasta por 6€, y sobre todo compartir la sobremesa, con el dueño del sitio, ………….., un auténtico nativo , que se sienta a tu mesa sin pedirte permiso, no sin aprovechar una oportunidad para alavar las condiciones femeninas de sus huéspedes.

Por todas estas cosas, adoro este lugar, me siento como en casa, alojarse ahí en agosto cuesta 30€ con los baños incluídos, y está muy cerca de sitios estupendos como Castellamare, la reserva de lo Zingaro, y de infinidad de playas bastante buenas.

Así es que en el viaje del 2005 , nos vino a buscar Giuseppe al aeropuerto (gracias a él pudimos colocar todas las valjas en su coche) y nos llevó al balneario.

Al día siguiente, nos fuimos a tomar posesión de la casa que habíamos alquilado cerca de Trapani. Un auténtico chollo encontrado por Internet: una pequeña casita, de 4 camas que nos costó 200€ a la semana..

Allí nos quedamos Mamen , Rosa, Elena y yo, y nos dispusimos a ir a la playa y a hacer la compra para tener la heladera provista para los desayunos, para las copas de por la noche, y para eventuales initado.

Fue un agosto de mal tiempo ese agosto, un Agosto triste , igual a mi estado de ánimo, un Agosto en el que ví poco el sol, y la alegría, a pesar de estar en la tierra de mi amor, y de mi alma

Qué descubrí en el verano del 2005?

TRAPANI
Será para mí siempre un lugar de referencia, una ciudad a la que volveré todos los años, Aparte de ser la cuna de un amigo mío de referencia, Trapani es la base para acceder a la joyita de Erice, y el puerto para partir hacia las islas Egades ( Favignana y Filicudi) y más lejos Pantelleria.

Trapani tiene un puerto activo, una salina viva, y una tonnara que vive aun de la pesca. Lo demás es un casco antiguo elegante y barroco, y el resto es arquitectura básica y popular.

Trapani por lo demás tiene el encanto para aquellos que buscan huir del turismo masivo, no hay estructuras , no hay hoteles importantes, pero en sus bares y restaurantes , o en la plaza del Pueblo conocerás sicilianos encantadores, cuya mayoría, si son jóvenes, por lo general viven todo el año en Italia, y vienen de veraneo a ver a su familia aquí.